池中水妖的故事(2)
她梦见自己正在一大堆顽石间焦急地向上攀登,荆棘绊住了她的脚,雨点打在她的脸上,风把她的头发吹得七零八落,当她到达山顶时,展现在眼前的是一副从未见过的画面:天空碧蓝,空气新鲜,坡度平缓.一间一精一致小巧的农舍在一片绿草地上,周围长满了各色的花朵.她走上前去把门打开,发现里面坐着一位白发苍苍的老婆婆,正热情地跟她打招呼.就在这时,可怜的女人醒了,天刚破晓,她马上按昨夜梦里见到的去做,不辞辛苦地爬上山顶,果真见到了和梦中完全一样的景色.老婆婆接待了她,给她指定一张椅子坐下."你一定是遇到了麻烦,"她说,"否则你不会找到我这偏僻寒舍来的."可怜的女人一把眼泪一把鼻涕地把事情的原委都说了."开心点,"老婆婆说,"我会帮你的.这里有一把金梳.等满月升起时,你就到池边去,坐在池边,用这把梳子梳理你那乌黑的秀发.梳完后再把它放在岸边,看看会发生什么事."女人回了家,但时间距离满月还早得很.最后她终于等到了满月升起,赶紧跑去池边,坐在岸边,用金梳梳发,然后再把它放在水边.不久水里就翻起了万千波涛,一浪一涛打到岸边,把金梳给卷走了.还没等金梳沉底,水面突然分开,露出了猎手的脑袋.猎手没说话,只是忧郁地看着他的妻子.同时,又一个一浪一涛打过来,他的脑袋被淹没了.倾刻一切都消失了,水面平静如初,唯有满月倒映在其中.
女人满怀悲痛地走回家中,但她又梦见了那位村舍里的老婆婆.第二天早晨,她又去老婆婆那儿诉苦.老人给了她一只金笛说:"等到满月升起时,用这只笛子吹出一曲优美的曲子,吹完后再把笛子放在沙滩上看看会怎么样."女人照着她说的话去做了.笛子刚放到沙地上就听见水里有一阵响动,一个一浪一涛打来把笛子卷走了.水路立刻分开,露出了猎手的头和半个身一子,他伸出手臂想要拥抱她,但又一个一浪一头打过来把他给淹没了."啊,她是怎么帮我的？"女人叫道,"为什么让我看到他又要失去他啊！"她又绝望了,但梦又把她引到了老婆婆的面前,这回老人给了她一只金纺轮,并安慰她说:"这一切并没有完,等满月升起时,拿这只纺轮坐到岸边,把这卷线纺完,再把纺轮放在岸边,看看会发生什么事情."女人完全照着她的话去做了.当满月升起时,她拿着纺轮坐到岸边,一刻不停地纺啊纺,直到亚麻线用完,水池上满是纺好的线.同样的事情又出现了,只见一个一浪一头打来,把纺轮卷走了,很快,猎手头和整个身一体都从水中脱水而出,呈现在女人面前.猎人赶紧跳到岸边,抓起妻子的手就逃.但没等他们走出多远,就听到池水一片喧哗,池水立刻漫及整个旷野.两人立刻意识到死亡的危险,吓呆了的女人乞求老婆婆暗中相助.过了一会儿,他俩便变了形,一个成了蛤蟆,一个成了青蛙.洪水吞没了他们但没能毁灭他们,只是把他们冲散,带到老远的地方去了.
水退了,他们又踏上干地,重现人形,但彼此都不知对方在那里.他们发现自己身处陌生人中间,那些人都不知自己的家乡在何方.他们面前只有高山低谷,为了活命,他们不得不去放羊.多年过后,他们仍一直赶着羊群穿行森林草地,无处可托相思,无可可托牵挂.
春天来临了,一天他们都出去放羊,可能是命运的安排,他俩走得越来越近了,在峡谷中相遇了,但互不认识.但是他们高兴,因为他们不再孤独了.他们因此每天都把羊赶到一个地方,说话不多,但彼此心存慰藉.一天傍晚当满月升起时,羊儿也睡着了,牧羊人从袋中一抽一出一支短笛,吹出一支优美而略带伤感的曲子,等他吹完,他发现牧羊女正在悲伤地哭泣."你哭什么？"他问."啊！"她回答说,"当我最后一次吹起这根笛子时,天空升起满月,水中露出我一爱一人的脑袋."他看着她,仿佛觉得他眼睛上的一层眼罩立刻脱落,他认出了她,同时她也看了看他,月亮正照在他的脸上,她也认出了他.他们相互拥抱着,亲一吻着,谁都无需再问他们是否幸福了.