忠实的朋友的故事(7)
“可是风暴越来越厉害,雨下得像河流一样,小汉斯看不清路,也赶不上马了。后来他迷了道,就在一片沼地上面转来转去,那是一块很危险的地方,因为到处都是很深的洞一穴一,可怜的小汉斯就淹死在这儿了。第二天他的一尸一首被几个牧羊人找到了,正浮在一个大池塘的水面上,他们把他抬回他的茅屋里去。
“小汉斯下葬的时候,大家都去参加,因为他平日很得人心,丧主便是磨面师。
“磨面师说:‘我既然是他最好的朋友,那么理应由我占最好的地位。’所以他便走在行列的最前头,穿一件黑色长袍,时时用一块大的手帕揩眼睛。
“葬礼完毕,送葬的人都舒舒服服地坐在客栈里面,喝香料酒,吃甜点心,铁匠忽然说:‘小汉斯的死对每个人的确都是一个大损失。’“磨面师答道:‘无论如何对我是个大损失,我差不多已经把我的小车给他了,我现在真不知道拿它来做什么好。它放在我家里对我很不方便,它破烂得没有办法,我又不能拿它卖钱。我以后一定要当心不再把任何东西送人。人常常吃慷慨的亏。’“又怎样呢?”过了好一忽儿河鼠说。
“怎样,我的故事讲完啦,”梅花雀说。
“可是磨面师的结果怎样呢?”河鼠问道。
“啊!老实说我并不知道,”梅花雀答道,“我相信我不会关心这个。”
“显然你天一性一里面并没有同情,”河鼠说。
“我害怕你还不大明白这个故事里面含的教训,”梅花雀说。
“你说什么?”河鼠嚷道。
“教训。”
“你是说这个故事里面有一种教训吗?”
“当然啊,”梅花雀说。
“好吧,”河鼠很生气地说,“我觉得你讲故事以前,就应当先告诉我那个。要是你那样做了,我一定不会听你的;说实在话,我应当像批评家那样说一声‘呸’。不过我现在还可以说。”所以他拚命地叫出了一声“呸”,又拿尾巴扫了一下,便回到他的洞里去了。
“你喜不喜欢河鼠?”过了几分钟母鸭用脚拍着水浮上水面来了,她向梅花雀问道,“他有很多的优点,不过拿我来说,我有一般的母亲的情感,看见决心不结婚的人,总要掉眼泪的。”
“我害怕我把他得罪了,”梅花雀说,“因为我对他讲了一个带教训的故事。”
“阿哟!这倒常常是一件很危险的事,”母鸭说。
我完全同意她的话。