真理师傅的故事(2)
“怎么会没有!”国王高声说,“我敢以他的头打赌,他从来不说谎。”
“我敢以自己的头打赌!”宰相气愤地叫了起来,“他下个星期六来,就一定会欺骗您!”
“好吧,”国王说,“如果他欺骗我,我就下令杀牧人的头,如果没有欺骗我,那就杀你的头。”
宰相突然闷住了。他说这话,本来就是无根无据的。可现在国王当真起来,他有点后悔了,但说出去的话,就像泼出去的水,再也收不回来了。他开始动脑筋,考虑怎么迫使马萨罗·帕拉夫达说谎。他想呀,想呀,眼看离星期六只有三天了,他还没想出一点办法。
星期四早晨,宰相夫人问他:
“你有什么心事?为什么这样闷闷不乐?”
“让我安静点!”宰相满腹心事,所以咆哮着说,“我不会同女人商量国家大事的。”
可宰相的夫人是一个很会用心计的人。而且,当她对一件事感到好奇时,不探听出个究竟,是不会罢休的。果然,不到一小时,宰相就把他同国王争论的事告诉了妻子。
“就是这些?”妻子问。
宰相点点头。
“这个别担心,我一定使你的头完整无损。”
宰相的妻子说完,就开始打扮了。她穿上一件镶边的缎子衣服,脖子上套一上一串珍珠项链,手腕上戴一副手镯,手指戴上戒指,然后坐上马车,到山上去了。
当宰相夫人到了山地牧场,一眼就看见了马萨罗·帕拉夫达和国王的畜群。
下了马车,她一边挥舞着镶边手帕,一边朝牧人走去。牧人一见,竟张开口,说不出话来了。
原来,他从来没有看见过打扮得这么漂亮的美丽的太太。
“啊!这儿多好呀!”宰相的夫人用最一温一柔的声音说,“这里太好了,我心里高兴得要热烈地吻世界上的每个人。”
“公爵夫人,那么您就吻我吧。您吻我一次,您要我的什么东西都可以。”
“给我那只山羊,我早就想要一只山羊。”
“唉!”马萨罗·帕拉夫达说,“就是这个我不能给!请您要别的吧!”
“好,那么我要小羊羔。”
“美丽的夫人,除了山羊、羊羔,绵羊和红犄角母牛,我什么都给。因为这些牲口不是我的。”
“这有什么关系!山上到处都有峭壁和峡谷,你就告诉它们的主人,说它们掉下去了就是了。”
“但是它们并没有掉下去呀!”马萨罗·帕拉夫达不同意地说。