国王和他的三个妹妹的故事(2)
国王走过了漫长的路,走遍了半个世界,但是打听不到迷人的费奥莉塔在哪里。他流一浪一了整整三年。有一天他在田里遇到了一大群猪,后来又是一群、又是一群……这样,国王在猪的海洋中走,终于走到一座雄伟的宫殿前,国王敲了敲门,说:
“喂,主人啊!请让我在此过一一夜!”
王宫的大门开了,女主人亲自出来,她看见国王,就抱住他的脖子,说:
“我的哥哥!”
国王也认出了大妹妹,她是嫁给放猪娃的。
“妹妹!”
不一会猪娃女婿出来了,他完全像个达官贵人一样。夫妇俩向国王介绍自己雄伟的王官,告诉国王,别的公主也住在这样大的王宫里。
“我在寻找迷人的费奥莉塔。”国王告诉他们说。
“我们没听说过迷人的费奥莉塔。”大妹妹回答说,“你去找找另外两个妹妹,也许她们能帮助你。”
“如果你遇到什么危险的话,”大妹夫说,“我给你一根猪鬃,可以预防万一。你一遇到灾难,把猪鬃扔在地下,你就得救了。”
国王又出发了。不一会他来到了一座非常浓密的森林。森林里鸟很多,几乎遮住了天空。它们在树木中间飞来飞去,叫的声音非常响,简直震耳欲聋。在森林当中有一座国王和二妹妹的王宫,它比猪娃的王宫还要好。王宫的主人从前是穷猎人,现在已变成了著名的鸟王。但第二个妹妹和她的丈夫从来没听说过迷人的费奥莉塔。他们叫国王再去找小妹妹,但在临走前,妹夫给他一根鸟一毛一,他说,要是遇到为难的事,只要把鸟一毛一往地上一扔,就能从危难中解救出来。
国王继续赶路。他一路碰到的坟墓越来越多了。后来遇到了一座十字架。
就这样,国王到达了小妹妹住的王宫里。这个王宫比前面两个还要有气派。
妹夫从前是穷苦的掘墓人,在分别时,他送给国王一块人的骨头。
“我给你一块骨头,你要是遇难,就把骨头扔在地上,这样你就能得救了。”
小妹妹说:
“我认得迷人的费奥莉塔居住的城市,但是你先要去找一个老太婆,过去我帮助过她,她大概不会拒绝你的要求。”
于是青年国王来到了迷人的费奥莉塔居住的国家。原来费奥莉塔是这个国家的公主。老太婆的家就在王宫对面。她很高兴地接待了自己恩人的哥哥。
从老太婆的窗口,年轻的国王可以尽情地欣赏费奥莉塔。天一亮,费奥莉塔就到一陽一台上来,她穿着睡衣。费奥莉塔是如此迷人,要不是老太婆抓住国王的衣服,他一定乐得从窗口跌下去摔死了。
“你最好不要向费奥莉塔提结婚的要求,”老太婆说,“这里的国王很残暴,他向所有的求婚者先提出三个条件。要是不能做到,就要被杀头。”