一个那不勒斯士兵的故事(4)
“您这只鞋还在吗?”公主问。
“你看。”士兵一边说,一边从袋里拿出鞋子。
幸福的公主还是不断地给士兵斟酒,一直到他睡着为止。这时公主对女仆说:
“你把他背到早已为他准备好的那间房里,脱一下他身上的衣服,把国王的衣服放在一床一边的椅子上。”
第二天早晨,那不勒斯人醒来时,发觉自己睡在一个富丽堂皇的房间里。
他开始找自己的士兵制一服,可是只找到国王服,那不勒斯士兵拧了一下自己身一体,看看自己是否在做梦,可事实就是这样。这时,他摇了摇铃,进来了四个一奴一仆,穿着制一服,向他鞠了一个躬后问:
“国王陛下,您有什么吩咐?”
“国王陛下?”
那不勒斯人不相信自己的耳朵,说:
“你们是疯了,还是怎么的?什么‘国王陛下’!你们把衣服还给我,结束这场喜剧吧!”
“国王陛下,请息怒!请允许我们为您刮一胡一子!请允许我们给您理发!”
“我的战友在哪里?你们把我的东西放到哪里去了!”
“您的战友马上就要来。您很快就会得到需要的东西,但请您穿好衣服,陛下。”
那不勒斯人知道,如果他不反对,反而能更快摆脱他们的纠缠,所以允许他们侍候自己。一奴一仆给他刮了脸,梳了头,穿上国王服,然后拿来了巧克力、蛋糕、水果,士兵吃完了早饭,问:
“我的战友在哪里?我能见到他们吗?”
“马上能见到,国王陛下。”
门开了,出现了佛罗伦萨士兵和罗马士兵。他们看到朋友穿着国王服,惊奇得呆住了:
“你是准备去参加假面舞会吗?”
“我以为你们知道我所发生的事,原来你们也与我一样!”
“你想想看,也许你昨天给女主人讲了什么故事吧?”
“没有,我好像没有给她讲过什么多余的话。”
“那么究竟是怎么回事?”
“我向你们宣布,”这时,国王走进了房间,他身边是公主,穿着最漂亮的衣服。“我的女儿中了魔邪,是这位青年救了她。”于是,国王讲了全部过程,“现在我把女儿嫁给他,把王位让给他。至于你们两位,不要担心,你们都被封为伯爵。你们如果不打死两个巨人的话,我的女儿是无法得救的。
接着就为公主和那不勒斯士兵举行了愉快的婚礼。