懒汉的故事(6)
"'听着,明天你穿起最华丽的衣服,骑着金鞍银辔的骡子,到粮食市场上去找一个名叫谢里夫的人,对他说:"我希望和你的女儿结为夫妻,今天特来求婚."如果他嫌你穷.无权无势无地位,门第又不高,你就送他一千金币,他要是嫌少,你可以再加些钱,用钱来打动他.,
"'原来如此.那好吧,明天我一定前去求婚.,
"次日,我穿起最华丽的衣服,骑着金鞍银辔的骡子,带领十个仆人,来到粮食市场,找到谢里夫的铺子,走到他面前,向他致意.
"'你到这儿来,有什么事吗？,谢里夫问道.
"'我有件要事相求.,
"'有话请讲.,
"'我希望与您的女儿结为夫妻,今天特来求婚.,
"'你无钱,无权无势无地位,门第又不高,怎能和我的女儿结婚呢？！,
"听他这么一说,我便从腰里掏出一千金币,呈送在他面前,说道:'请收下吧,这仅仅是为了显示一下我的名望和门第罢了.,
"谢里夫见钱眼开,脸上的表情舒朗了许多.但他并不满足于此,于是对我说:'你要想和我女儿结婚,这点钱是不够的,至少还得要三千金币才行呢.,说着,他用眼死死地盯着我的钱袋.
"我对此早有准备,又掏出三千金币,放在他的面前.钱一到手,谢里夫立刻变成另一个人,对我的态度判若两人,一骨碌爬起来,吩咐仆人关门上锁,邀请几个朋友,带我们到他住宅,当面缔结婚约,写下婚书;然后,他笑呵呵地对我说:'十天后给你们办婚事吧.,
"得到喜讯,心中自然高兴,我的脚步也变得轻松了,我欢天喜地地回到家中,背着家人,我把求婚的经过对猴子叙述一遍.它称赞道:'你做得很好！,举办婚礼的日子临近了,猴子对我说:'我还有一件事情请求你,如果你替一我做到了,那么,以后不论什么事情我都会依从于你.,
"'什么事情？请说吧！,
"'在新一娘一子的洞房门前有一个贮藏室,门上的铜环下面有一把钥匙,你取下钥匙,开门进去,里面有个铁箱,四角插着画有符咒的旗帜,箱中有个装满金钱的托盘,周围有十一条小蛇,盘中还有只绑着脚的白冠雄鸡,旁边摆着一把刀子.你拿这把刀子,将白冠雄鸡宰杀掉,割破旗帜,再掀翻铁箱.你办完这些事,我对你的请求就得到满足了.,
"'我一定去办.,我满口应诺,说完就向谢里夫家中走去.我先借故察看了那间贮藏室,才与新一娘一会面.新一娘一漂亮极了,窈窕可一爱一,令我大喜过望.
"新婚之夜,待新一娘一睡熟后,我悄悄起身,蹑手蹑脚地取下钥匙,打开贮藏室,宰掉雄鸡,割破旗帜,掀翻铁箱,至此,猴子托我办的事情就全部办完了.正当我转身回房时,不料,新一娘一惊醒过来.她发现贮藏室门被打开,雄鸡被宰,便惊恐不安地失声哀叹道:'一切都无法挽回了,我就要被妖怪攫抢去了……,
"她的话音未落,屋子周围出现了一个彪形妖魔,在一片混乱嘈杂声中,新一娘一子不见了！这时,谢里夫用手打着自己的面颊(打面颊:阿拉伯人在极其痛苦时,有拍打自己面颊的一习一惯.),出现在我面前,怒声怒气地斥责我道:'艾布.穆罕默德,你干得好事！这难道就是你给我们的好意的报酬吗？正是为了保护我的女儿不被妖魔鬼怪夺去,我才在贮藏室中设置了符咒.那些该死的妖怪在六年前就千方百计设法要夺走我的女儿,正是由于有符咒保护,他们的一陰一谋才没能得逞.可是,现在一切都完了,我们家里容不下你这个丧门星了,你快滚蛋吧！,