小牛彼得的故事(3)
第二天早晨，农夫背上一袋子钱，又带了些吃的东西，便朝商人居住的那个镇上走去。第三天一大早，他就到了那个镇上，接着直接朝商人的家走去。商人的仆人告诉农夫说，他的主人还没起一床一呢。农夫说：
“那也没有什么关系。我是你家主人的父亲，带我到他的房间去吧。”
于是，仆人把农夫带进商人的卧室。哟，他还在呼一呼地睡大觉呢。农夫一看见商人，马上就认出这就是他从前的彼得。不信你瞧，他跟彼得都长着粗一壮的脖子，宽阔的前额，同样都是红色的一毛一发，但不同的是，彼得更像一头牛，而这个商人更像一个人。接着，农夫走上前去，拍了拍商人，说道：
“唉，彼得，你刚学会了一点东西，就跑得无影无踪了，可你不知道我和你母亲是多么伤心哟。喂，快起一床一，让我看看你，跟你谈谈。”
自然，商人一看便知，眼前这是个很难对付的怪人，必须格外当心。他说：“好，我就起来。”他说着，从一床一上跳下来，很快地穿上衣服。
“啊，现在我看出来了，教堂司事是多么聪明的一个人呀！”农夫说，
“他竟然使牛变成了一个人。要不是我有绝对把握的话，我做梦也不会想到你就是我从前的小牛啊。喂，跟着我回家好吗？”商人回答说，他不能跟农夫走，因为他正忙着做生意呢。农夫说：“我就要在家养老了，你可以经营我的农场呀。虽然这样，如果你愿意继续经商的话，我也同意。你需要钱吗？”
“好的，对一个经商的人来说，钱总归是有用处的，”商人说。
“我想也是这样，”农夫说，“你刚开始做生意，缺少资本，所以我给你带来一些钱。”他说着，就从袋子里向桌子上倒钱，倒了满满的一桌子。
商人这时已看出来，他刚刚认识的是一个什么样的人。于是，他跟农夫非常友好地一交一谈起来，并要求他在这儿住几天。
“是啊，我的确要在这儿住几天，”农夫说，“但是，从现在起，你得叫我父亲。”
“可是我的父母都已去世了呀，”商人说。
“这一点，我再清楚不过了。去年米迦勒节时，我把你的父亲在哥本哈根卖掉了，你的母亲在生你时死掉了。可是，我的妻子和我收养了你，你就是我们的孩子，是我们的继承人。所以，你得叫我爸爸。”
商人很高兴地同意了父亲的要求，也收下了那一袋子钱。在离开这座小镇之前，农夫立下了遗嘱，写明在他死后，彼得将要继承他的全部遗产。
接着，农夫回了家，把这次外出的情况全部告诉了妻子。他的妻子听说商人彼得·欧克斯确实是他们从前的小牛，高兴得眉开眼笑。
“现在，你得到教堂司事那儿去一趟，”妻子说，“把这件事告诉他。别忘了，他为了教育彼得，还从自己的腰包里掏出来一百块钱呢，咱们得把那笔钱还给人家呀。至于咱们付给他的那几百块钱，那是应该的，因为他给了我们这样一个儿子，给了我们一个继承人，也给了我们欢乐呀。”
她的丈夫完全同意妻子的意见，去拜访了教堂司事。农夫觉得他帮了很大的忙，对他千恩万谢，还送给他二百块钱。