金头发的故事(2)
阿伊雷普高兴极了。从落叶松上一跳跳下来，一口气奔到姑一娘一坐着的地方对她说：
“如果你愿意这样，我还有什么话说。我一定把你抱出树林，不让你被任何人夺去。”
这时候狐狸忽然出现在白石旁边尖一叫起来，它的鼻子向地上一碰，站起来就变成了一个干瘪的老太婆。
“唉，阿伊雷普，阿伊雷普，空口说大话！还夸耀自己胆子大、运气好哩。刚才你怎么射不到我呢？”
“你说得对，”阿伊雷普回答说：“这是我平生第一次失败。”
“原来是这样！但目前的事情更加困难。这个姑一娘一就是大蛇波洛兹的女儿，叫做金头发。她的头发是纯金的。她被这些金头发牢牢地困住在这里。
她坐着，洗着头发，但金头发的重量还是不会减轻。现在请你试试把她的辫子举起来，你就知道你能不能带她出去了。”
阿伊雷普到底是个与众不同的人，拉起金辫子，就往自己身上绕，绕了好几转，然后对姑一娘一说：
“我亲一爱一的未婚妻金头发，现在我们俩已经用你的金辫子紧紧地系在一起了。谁也不能把我们拆散了！”
阿伊雷普说完这话，就一把抱起姑一娘一往外走。
老太婆将一把剪刀塞到他的手里。
“聪明人，拿住这个。”
“这对我有什么用？难道我自己没有刀吗？”
阿伊雷普本来想不拿那把剪刀，可是他的未婚妻金头发却说：
“拿着——那不是给你用，是给我用的。”
阿伊雷普在树林里走着。他在落叶松顶上已经看清楚往外走的大致方向。起先他走得很快，只是总觉得有些吃力，尽管他的力气大得常人不能和他相比。金头发看见阿伊雷普累了，就说：
“让我自己走吧，你给我提着辫子。那会轻松得多。我们该走得远些，要不爸爸记起了我，会很快地把我吸回去。”
“怎么吸回去？”阿伊雷普问。
“他呀，”金头发回答说：“天生有这样的本领：凡是他所需要的金子他都能吸到他身边，吸到地下去。如果他要吸我的头发，那就谁也阻挡不了。”
“这倒要让我们瞧瞧！”阿伊雷普回答说;但他的未婚妻金头发只是微笑了一下。
这样说过以后，他们又继续向前赶路。金头发老是不停地催促他：
“我们必须走得更远些。说不定走远了我爸爸的力量就够不到了。”
走着，走着，累得不能再走了。
“让我们休息一会儿吧，”阿伊雷普说。只是当他们刚坐到草地上，他们的身一子就立刻往地下直沉。金头发赶快拿起剪刀把绕在阿伊雷普身上的金辫子剪断。这样才救了他的命。金辫子被吸了下去，阿伊雷普总算是留在地面上了。不过，他还是被辫子拖下去相当深，未婚妻呢，已经不见了。不见了就是不见了，简直就像根本没有过。阿伊雷普从陷下去的泥坑里爬出来，想：“这是怎么一回事？未婚妻被人家抢走，却看不见抢走她的人是谁！这简直是我的奇耻大辱。决不允许有这样的事情！我死也要找到她！”